«Kniven i ilden» av Ingeborg Arvola fikk strålende kritikker da den kom ut og har solgt over 60 000 eksemplarer. Romanen om forbudt kjærlighet, ishavsfiske og helbredende hender blir nå teater for hele landet i regi av Riksteatret og Kvääniteatteri.
«Kniven i ilden» av Ingeborg Arvola fikk strålende kritikker da den kom ut og har solgt over 60 000 eksemplarer. Romanen om forbudt kjærlighet, ishavsfiske og helbredende hender blir nå teater for hele landet i regi av Riksteatret og Kvääniteatteri.
– Dette må være noe av det største som kan skje med en roman, sier Ingeborg Arvola. – Det er så få bøker som blir til scenetekst. Når Riksteatret og Kvääniteatteri tar den ut på turné, betyr det at Kniven i ilden får møte publikum over hele landet – det er en fin tanke.
Året er 1859. Brita Caisa er alene med to barn. For å gi barna tryggheten de fortjener, spenner hun på seg skiene og går den lange veien fra Finland til Norge for å finne en mann hun kan ha et trygt liv sammen med. På veien skjer det som ikke skal skje.
Arvolas egen tipp-tipp-oldemor
Brita Caisa Seipajærvi var Arvolas egen tipp-tipp-oldemor. –Jeg visste ikke om tilknytningen da jeg begynte å skrive, men da jeg oppdaget historien, tenkte jeg med en gang: Oj, for et romanstoff og en dramatisk kjærlighetshistorie, sier Arvola.
En kvinne som trosser alt
– Brita Caisa er en kvinne som drar, en kvinne som tør å stå opp mot andres fordømmelse. Hun går for kjærlighet, selv om hun vet det er feil i andres øyne, sier regissør Cecilie Mosli og fortsetter: – Arvola skriver så en kan lukte blodet etter reinslakten, kjenne smaken av multene, føle kulda fra snøen og varmen fra bålet. Hun løfter også frem den kvenske og samiske kulturen og gir oss et unikt bilde av en historie som bør få større plass i vår kollektive hukommelse, sier hun.
En historie som brenner
Mosli, som selv har utarbeidet teatermanuset, var aldri i tvil da hun fikk henvendelsen fra teatrene: – Jeg ble kjempeglad! Arvolas beskriver en del av vår felles historie som har vært underfortalt, så dette er noe jeg brenner ekstra for. Fundamentet er en fantastisk historie – og vi skal lage best mulig teater av den, sier Mosli. –Det som er så fint med historien er at den ikke er belærende. Ingeborg har gjort grundig research, men hun påstår aldri at «sånn var det for alle». Det gjør det sterkt og menneskelig, sier Mosli.
Et sterkt skuespillerlag
I rollen som Brita Caisa møter publikum Lena Kristin Ellingsen. Hun er kjent fra TV- og film, og tar nå permisjon fra Nationaltheatret for å reise på turné. Ellers medvirker Ivar Beddari, Ida Løken Valkeapää, Arthur Hakalahti, Bernt Bjørn og Pernille Sandøy. Musikken er ved jazzmusiker og trompetist Arve Henriksen.
Urpremiere på Riksteatret i Nydalen 30. januar 2026
Turnépremiere på Halti kulturscene i Nordreisa 5. februar 2026
På turné til 50 steder i hele landet. Les mer om "Kniven i ilden"
FAKTA/BAKGRUNN:
«Kniven i ilden» er første bok i Ingeborg Arvolas serie «Ruijan rannalla – Sanger fra ishavet». Da «den kom ut i 2022, vant den Brageprisen og ble nominert til Nordisk råds litteraturpris, Kritikerprisen og Bokhandlerprisen. Pressen skrev blant annet: «Vidunderlig og storslagen.» VG (terningkast 6), «En medrivende og historisk interessant roman som kan leses i et begjærlig jafs.» Dagbladet (terningkast 5), «Maken til het kjærlighetslengsel – og like dampende elskov – er det lenge siden jeg har lest om i en norsk roman.» NRK.